金像奖前哨的亚洲国际电影节上，赵丽颖凭借电影《第二十条》当中的出色表现拿到了 AFA 新世代奖，并在采访时表示希望和张艺谋继续合作。
粉丝们敲锣打鼓鞭炮齐鸣锣鼓喧天，说他们的偶像终于挤进了主流电影圈，哪怕是小小的一个配角，都让赵丽颖成功地展现了自己优越的演技。
按理说，本来好事应该是成双入对，赵丽颖与林更新再次合作的古装偶像剧《与凤行》，也已经宣布将会重返湖南卫视开始播出。可是，放出来预告后，大家却发现，怎么赵丽颖在这部剧当中用了配音？
众所周知，最近这几年，演员用配音演员是大忌。演员不用自己的声音去表现台词，那演员怎么能够称之为是演员？ 声台行表的第一门功夫就丢了。对此，有人说赵丽颖就是耍小聪明，需要认真演戏的电影，哪怕是配角都认真对待，古装偶像剧也都不过是为了捞金，所以干脆就用配音不占用自己的时间，不需要自己后期费功夫做后期。
一心证明自己多年坚持使用原声
其实说起来，赵丽颖算是最早一批想起要证明自己能够用原声台词的偶像剧演员。 从《知否》开始，她他就已经是原声出演，估计不少看过这部剧的观众在追剧时怨声载道的一大原因，就是觉得赵丽颖台词非常出戏，两个字两个字说话，抑扬顿挫没有，嘴里含含糊糊一点都不清楚。
这部剧当年开播的时候也可以说是有一大盛况，毕竟是正午阳光出品，又是号称“小红楼”的知名小说，几层buff 叠加下来，让它在开播第一天就无数人蹲等着。 结果就是，赵丽颖的台词说得叫大家真是难受。而且，这部剧成为了有名的长尾下饭剧，直到现在视频平台上的播放量都可以名列前茅，也就让大家一次次反复对赵丽颖的台词感觉到不舒服。
不过，这起码是一个大胆的尝试，比起其他演员还在沉迷于让人配音的时候，赵丽颖就已经脱离了这一行列，就已经让不少人对其刮目相看，并且在此之后一直坚持使用自己的原声。
进步不小新戏明显有了质的飞跃
坚持就是胜利，努力总是会有收获，经过这样一部部戏的磨练下来，赵丽颖终于迎来了自己的成长。《幸福到万家》和《风吹半夏》两部剧，确实叫人眼前一亮。特别是《风吹半夏》，赵丽颖斩钉截铁的语气让她拥有了很多出圈台词。该是什么样的情绪之下应该有的什么样的说话声音和方式，她拿捏得非常到位。用不着粉丝吹，白玉兰给她的提名就是最好的认可。虽然说最后没能拿奖，但拿奖这种事情要靠天时地利人和，她一路走来，已经是很多人心目当中的无冕之王。
这部作品之后再跟大家见面，就已经是《第二十条》了。 虽然说电影中饰演听障人士没开口说话，没感觉到赵丽颖在台词上又有了怎么样的进步，但是情绪表现愈加出色。今年春节多少人在电影院都为了赵丽颖而哭泣，她饰演的郝秀萍就是电影泪点所在。再说，能够和张艺谋合作，还被张艺谋赞赏，她的粉丝们给出了一个得意的总结，我们赵姐已经在next level了。
得不偿失口碑减分存在权衡利弊
那么，至于为什么在这么多年都用自己的原声台词，一心想要给大家表现出来自己演技的赵丽颖，在古装偶像剧《与凤行》当中，却倒行逆施，重新选用了配音演员呢？
粉丝解释说，是因为赵丽颖现在觉得她的声音已经不再适合偶像剧，所以专门用了配音。可是，这个解释似乎有些太牵强。演员就应该是百变的，你既然能够演这个角色，你就理应有着能够跟这个角色最适配的声音台词出现，怎么能够说你不适配这个形象呢？ 那这岂不是说明你整个人都是不适合这个角色的，打脸了自己。
有人说，赵丽颖这是在耍小聪明，想着在古装偶像剧里面捞一点，不必费心思去演戏。这话也似乎说得太过极端，毕竟都已经走到这个地步的赵丽颖，在偶像剧里面不用自己的原声，打脸自己想要成为好演员的决心和表现，似乎也有些说不过去。
想来想去，最合理的解释，应该是在这部剧的后期完成配音阶段，赵丽颖确确实实是忙于其他工作，其他比古装偶像剧更重要的工作。只是，为了不耽误整部剧最后整体进度，所以赵丽颖必须有所取舍，选择让别人配音。